Mahsulot tavsifi
Tarjima orqali: dialektizmlarni to‘g‘ri kontekst va semantik moslikda saqlab qolish, domesticatsiya va foreignizatsiya usullarini uyg‘unlash. Badiiy ijodda: qahramon ovozini saqlash, regional leksika va frazeologiyani obrazdorlik bilan tadbiq etish. Stilistik moslash: ritm, intonatsiya va metaforani integratsiyalash. Izoh va lug‘at qo‘shish. Tilshunoslar bilan hamkorlik. O‘quvchi qabulini hisobga olish
#tarjima#adabiy til#badiiy ijod#dialektizmlar
Muallif
KSEROKS 001Tasdiqlangan muallif
- Hujjatlari
- 36 503
- Sotilgan
- 7 535
